Второй сезон сериала Турецкий для начинающих начинается ровно с того места, где семьи наконец-то живут под одной крышей.
Лена всё ещё пытается понять, как теперь быть старшей сестрой для двух совершенно разных турецких подростков. Её младший брат Нильс радуется, что в доме стало больше шума и еды, а мама Дорис счастлива с Метином и верит, что всё постепенно наладится.
Но налаживаться ничего не хочет. Чем уверен, что немецкие девушки слишком лёгкого поведения, и постоянно учит Лену, как должна вести себя приличная девушка. Лена в ответ пытается доказать, что может одеваться как хочет и встречаться с кем хочет.
Ягмур смотрит на всё это с ужасом. Для неё короткие юбки Лены и её поцелуи с Акселем на кухне настоящая катастрофа. Она прячется в своей комнате и молится ещё усерднее, чтобы Аллах защитил её от такого окружения.
Аксель, парень Лены, теперь приходит в дом, где его встречают косые взгляды Чема и тихие молитвы Ягмура. Ему приходится учиться здороваться по-турецки и не обнимать Лену при всех, чтобы не обидеть новых родственников.
Чем тем временем решает, что пора найти себе настоящую девушку, которая будет уважать традиции. Он ходит на дискотеки в турецком районе и хвастается перед друзьями, какой он крутой мачо. Только девушки почему-то смеются над его попытками казаться взрослым.
Лена и Аксель решают помочь Чему стать чуть современнее. Они устраивают ему свидания, учат правильно разговаривать с девушками и даже заставляют сменить прическу. Чем сначала злится, а потом неожиданно начинает прислушиваться.
Ягмур тоже потихоньку меняется. Она знакомится в школе с девочкой, которая носит платок, но при этом дружит с мальчиками и ходит в кино. Ягмур начинает задавать вопросы, на которые раньше боялась даже думать.
Дорис и Метин пытаются быть справедливыми родителями для четверых детей сразу. Им приходится решать, можно ли Лене приходить поздно домой, имеет ли право Чем курить кальян в своей комнате и стоит ли заставлять Ягмур ходить на школьные вечеринки.
Семейные ужины превращаются в настоящее поле боя. Все кричат друг на друга на двух языках, тарелки летают, а потом все вместе смеются, потому что понимают, как сильно уже привязались друг к другу.
Со временем Лена замечает, что Чем иногда защищает её перед своими турецкими друзьями. А Ягмур однажды просит у неё совет, как красить глаза, чтобы это не было слишком заметно под платком.
Обычная берлинская квартира стала домом, где смешались немецкие и турецкие привычки, где спорят о том, что правильно, а что нет, и где учатся принимать друг друга такими, какие есть.
Второй сезон показывает, что семья это не только те, кто с тобой одной крови. Иногда это те, кого тебе подарила жизнь, даже если сначала ты был в полном шоке.
Читать далее...
Всего отзывов
6